列治文有各式各樣的社區，提供多元化的房屋選擇，包 括單戶房屋 (single-family homes)、城市屋 (townhomes)、 共管式/分契式住宅 (condominiums)、俗稱「柏文」的 公寓住宅 (apartments) 以及套房住宅 (suites)。
租用房屋
列治文有兩種租用房屋:私營出租房屋 (market rental) 及可負擔房屋 (affordable housing)。私營出租房屋的租 金可高可低，視乎地點及單位大小而定。出租房屋資 料可以在網上(例如Craigslist分類廣告網站)、列治文 本地報章的分類廣告、商店告示板及本地社區中心找 到。一些房屋及公寓前面也會設有寫著 "Vacancy" 或 "For Rent" 的出租告示。
另外，列治文也有為中、低收入家庭而設的各類型可負 擔房屋，對象包括個人、家庭、殘障人士及長者。 • 非私營/津貼房屋是根據租客收入計算租金的長期 住宅。如果想知道這類房屋的入住資格及/或向卑 詩房屋局 (BC Housing) 的房屋註冊處 (Housing Registry) 提出申請:請致電604-433-2218或瀏覽 www.BcHousing.org • 合作社房屋 (co-ops) 是由住戶聯合管理的住宅建築 物。一些合作社房屋也提供低成本住宅及設有候補 名單。如果想申請入住合作社房屋:請致電 604-879-5111或瀏覽www.chf.bc.ca • 低價私營出租房屋 (Low End Market Rental) 是列治文 市政府保留給中、低收入家庭的住宅單位。所有這 類單位都設有租金上限以及合資格租客的最高收入 規定。如果想申請入住這類單位，請與該物業的管 理者直接聯絡。《可負擔房屋指南》(Affordable Housing Guide) 刊載了市內的低端私營出租房屋及聯 絡人名單，以及其他可負擔房屋選擇。
有關可負擔房屋的詳細資料，以及下載《可負擔房屋 指南》，請瀏覽:www.richmond.ca/AffordableHousing 購 買 房 屋
許多人會在地產公司的協助下購買房屋。地產經紀可以 安排參觀、議價及說明購買房屋所涉及的法律問題。 有關房屋出售的消息，請瀏覽:www.RealtyLink.org 或 www.realtor.ca
公用設施
列治文房屋業主每年或每季會接到公用設施賬單，收取 水費、排污費、固體垃圾費、資源回收費及水浸防護費。 上述費用根據大溫區域局 (Metro Vancouver) 的服務收 費以及列治文市政府的市政基建營運、維修及重建成本 來釐訂。 垃圾及資源回收:列治文市政府提供每兩周一次的垃圾 收集以及每周一次的資源回收服務。有關收集時間表及 收集物品類別的資訊，請瀏覽: www.richmond.ca/recycling 電力、暖氣及天然氣:無論租用或購買房屋，都要 付出相關的公用設施成本。有時房東會在租金中包 括部分或所有公用設施費用。租客應該向房東問清 楚租金中包括了什麼公用設施費用，以便找出哪些 費用要自行負責，以及每個月要支付多少。欲知詳 情，請瀏覽卑詩水電公司 BC Hydro 的網站: www.BcHydro.com 及卑詩天然氣供應商 Fortis BC 的 網站:www.FortisBc.com 電話及互聯網服務:市面上有許多電話及互聯網服務公 司為列治文提供服務。有些公司同時提供這兩種服務。 請前往有關零售店或公司網站了解詳情。
連結及資源
加拿大按揭及房屋公司 (Canada Mortgage and Housing Corporation) 提供有關新移民租用或購買房屋的多種語 言資訊:1-800-668-2642 或 www.cmhc- schl.gc.ca/en/buying/newcomers-housing-information
非牟利機構 Metro Vancouver Housing 提供各類租金 比市價低及按照租客收入計算租金的可負擔出租房 屋。詳情請致電 604-432-6200 或瀏覽 www.MetroVancouver.org/housing
住宅租務審裁處 (Residential Tenancy Branch) 提供有 關房東或租客權利及義務以及解決糾紛的資料。詳 情請致電604-660-1020或瀏覽 www.gov.bc.ca/LandlordTenant
租客資源及諮詢中心 (Tenant Resource & Advisory Centre) 提供有關住宅租務問題的免費法律教育、代表及諮詢服 務。 604-255-0546 或 www.tenants.bc.ca
租金援助計劃 (Rental Assistance Program) 向合資格的 低收入在職家庭提供現金津貼，協助他們支付月租。 詳情請致電604-433-2218或瀏覽 www.BcHousing.org/housing-assistance/rental- assistance/RAP
長者租客居住援助計劃 (Shelter Aid for Elderly Renters) 有 助減輕中、低收入長者的租金負擔。詳情請致電604- 433-2218或瀏覽 www.BcHousing.org/housing- assistance/rental-assistance/SAFER
Chimo列治文租金銀行 (Chimo Richmond Rent Bank) 可 以為需要支付按金、可能因拖欠租金而面臨迫遷、或 暫時資金短缺或財務困難而令必要公用設施被停用的 低收入人士及家庭提供必須償還的應急資金。這些資 金以免息短期貸款的形式提供。詳情請致電604-279- 7170或瀏覽 www.ChimoServices.com/get-help/chimo- richmond-rent-bank
以上資訊由溫哥華卑詩街坊福利會同列治文市政府提供～ 記得去MeWe 科勞返人地呀～～～～^_^ https://mewe.com/join/vancouverhkers
