Who stole my sausage - 澳洲 Sausage rolls

澳洲 - 新南威爾士州 - 悉尼 地膽推介 - 海外生活事件簿
  吸睛指數 89       2021-07-11 02:23:48
By   Sydney Tury

以我一個土生土長香港人所理解,看物識字,再以實物品嚐,'Sausage' 是一條條,像熱狗腸的東西。

按這邏輯,Sausage roll 應該是被pastry包裹著一條熱狗腸的小食吧。第一次買 sausage roll 就帶著這樣的期望。

一咬落去,咦,係有肉味,但沒有那腸仔的爽脆,再細看,沒有腸仔的,天啊!Who stole my sausage? 那失望的心情你可以想像! 後來朋友告訴我才知道, sausage roll 是英國的傳統食物,內裡包的是肉餡,而腸仔是美國式熱狗腸的fusion ...

Sausage rolls 算係澳洲人幾日常嘅食物,香港人早午晚餐之間嘅小食可能係魚蛋、燒賣、碗仔翅、炸大腸之類之類。但澳洲人唔識呢啲 ga ma, 佢地嘅小食日常其中一種,就係Sausage rolls, 有時甚至係當午餐,佢嘅普遍程度有迹可尋:便利店嘅熱食櫃、咖啡店、火車站旁嘅小食店、超市、流動小食店(food trucks, 通常同肉批同賣)等等。

至於啲人食嘅時候呢,就好鍾意,係唔係都落一啲茄醬,well, 即係你去老麥食薯條,跟手一定落一落茄醬一樣,好似唔使須要思考咁。不過,亦有唔少人會落燒烤醬,甜辣醬等等。

所以,下次如果你想食有一條條成咗型嘅腸包喺個包入面果啲,記住叫 hot dog 先包無死!

更多關於搵食: https://www.facebook.com/CoffeeJourney.PeonyPottery IG: tury.sydney IG: chopstickfoodie.tury IG: turypeony.coffeejourney

已複製
WhatsApp
評論 (要登入咗先可以評論)